El objetivo de este Programa de Colaboración es permitir que los alumnos de Educación Secundaria Obligatoria y de Formación Profesional, de manera voluntaria, en sus horas habituales de clase con sus profesores, puedan cursar como alumnos oficiales las enseñanzas especializadas de las Escuelas Oficiales de Idiomas y obtener los correspondientes certificados siguiendo las adecuaciones curriculares vigentes.


PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA

Podrán participar en el programa todo el alumnado y el profesorado de los centros públicos y concertados de Secundaria Obligatoria y Formación Profesional de Navarra.


COORDINACIÓN

El profesorado de Educación Secundaria y el de la E.O.I.D.N.A. se coordina a lo largo del curso para hacer un seguimiento de los objetivos y los contenidos de la programación y familiarizar al alumnado con los criterios de evaluación.


ADECUACIONES CURRICULARES

Según se recoge en las Instrucciones que regulan en el curso 2021-22 la organización y el funcionamiento de la Escuela Oficial de Idiomas a Distancia de Navarra (Resolución 273/2021, de 24 de junio, BON 176, de 29 de julio de 2021.) el alumno se podrá matricular según el siguiente sistema de correspondencias:


Adecuaciones Generales


ESTUDIOS SECUNDARIA

ALEMÁN EOIDNA

3º ESO

Básico (A2)

4º ESO

Básico (A2) – Intermedio (B1)

BACHILLERATO

Intermedio (B1)

F.P. GRADO MEDIO Y SUPERIOR

Intermedio (B1)

Alumnado de Adecuaciones Avanzadas

El alumnado cuya biografía lingüística (aprendizaje excepcional en la lengua objeto) demuestre que puede acceder a la certificación de un nivel superior, podrá optar a certificar los niveles B2 y C1 de alemán.

Formulario de solicitud de Adecuaciones Avanzadas

El alumno que, una vez le haya comunicado el Departamento de Alemán, pueda optar a las Adecuaciones Avanzadas deberá realizar la matrícula del nivel correspondiente. La EOIDNA atenderá al alumnado matriculado de forma personalizada.

Se establecen, además, las siguientes instrucciones:

  • El alumnado que resulte «no apto» podrá repetir el nivel una sola vez en el curso académico siguiente, siempre que permanezca en un centro colaborador de la EOIDNA.
  • El alumnado que se incorpore por primera vez a un centro colaborador en etapas postobligatorias podrá incorporarse al programa de colaboración con la EOIDNA en el nivel autorizado para ese centro.
  • El alumnado de un centro autorizado que haya estado matriculado en este programa y que vaya a realizar un curso académico en el extranjero podrá matricularse en la EOIDNA, cumpliendo los requisitos establecidos con carácter general.

Este programa está abierto a todos los Centros e Institutos de Educación Secundaria y de Formación Profesional.

Los centros e institutos que, voluntariamente, deseen participar en el programa deberán solicitarlo al Departamento de Educación antes del 1 de abril del curso anterior al que se desee su incorporación, conforme a lo establecido en la Orden Foral 583/1995, de 18 de octubre (BON de 8 de noviembre de 1995). Deberán presentar la correspondiente solicitud a iniciativa del departamento o departamentos de lengua extranjera y/o de lengua vasca y literatura del centro o instituto, contando para ello con la aprobación del Consejo Escolar del centro.

El Departamento de Educación resolverá teniendo en cuenta los informes procedentes de la propia Escuela Oficial de Idiomas a Distancia y del Servicio de Inspección Técnica y de Servicios.

Descargar solicitud de colaboración en el programa de la EOIDNA


Centros adscritos en 2020/21

 

  • C.Con. Pam. Sta. Cata. – Sant. Sacr.
  • C.Con. Pam. Vedruna
  • C.Con. Sarrig. Sta. María la Real
  • IES Burlada Ibaialde
  • IES Pam. Basoko
  • IES Pam. Mendillorri BHI
  • IES Pam. Navarro Villoslada
  • IES Pam. Plaza Cruz
  • IES Peralta Ribera Arga
  • IES San Adrián Ega
  • IES Tud. Benjamín
  • IES Tud. Valle Ebro
  • IES Zizur BHI
  • IESO Ribaforada El Cierzo
  • IESO Vill. P. Atarrabia


REQUISITOS



Adecuaciones Generales

  • Estar cursando estudios de Educación Secundaria o Formación Profesional en un Centro debidamente autorizado.
  • No estar matriculado en el mismo idioma en otra Escuela Oficial de Idiomas.
  • El alumno se podrá matricular según las adecuaciones vigentes (Consultar Adecuaciones Generales en el apartado “En qué consiste«).

Adecuaciones Avanzadas

  • Estar cursando estudios de Educación Secundaria o Formación Profesional en un Centro debidamente autorizados.
  • No estar matriculado en el mismo idioma en otra Escuela Oficial de Idiomas.
  • Haber solicitado acceso a la matrícula de Adecuaciones Avanzadas, mediante el formulario de Biografía Lingüística.
  • Haber recibido VºBº a la solicitud de Adecuación Avanzada desde el Departamento de Alemán de la EOIDNA.



PLAZO DE MATRICULACIÓN

Del 3 de octubre al 4 de noviembre de 2022


PROCEDIMIENTO

La matrícula en todos los idiomas y niveles se realizará on-line. En el caso de que el alumnado y sus familias no dispongan de los medios para poder hacerlo de esta forma, podrán acudir a nuestras oficinas para realizar la matrícula asistidos por nuestro personal.

Pasos a seguir:

  • 1- El profesorado del centro educativo comprobará las adecuaciones vigentes y consultará al alumnado interesado en matricularse en su aula. El profesorado seleccionará en la página de EDUCA a los alumnos interesados en tomar parte en el programa y les proveerá un documento explicativo proporcionado por la EOIDNA previamente sobre los pasos a seguir para matricularse on-line.
  • 2- El alumno interesado procederá a matricularse siguiendo las indicaciones del documento facilitado por el profesorado de su centro educativo. Accederá a la página web de la EOIDNA (sección MATRÍCULAS), incluirá la información solicitada, adjuntará la documentación acreditativa y elegirá el modo de abonar las tasas (sobre los que se informa detalladamente en nuestra página web / MATRICULAS):

a. En el cajero automático o en el banco, tras imprimir una carta de pago personalizada.

b. Por internet.

c. Por teléfono móvil, descargando la aplicación.

  • 3- El alumnado procederá al pago de las tasas de matrícula correspondientes mediante el procedimiento seleccionado.

Muy importante

LA MATRÍCULA SOLO SERÁ EFECTIVA CUANDO SE HAYA ADJUNTADO LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA Y SE HAYA REALIZADO EL PAGO.


TARIFAS
  • Servicios generales: 10,18 euros.
  • Inscripción por primera vez: 23,99 euros.
  • Matrícula primer idioma: 60,48 euros.
  • Matrícula segundo idioma: 42,33 euros.
  • Matrícula tercer idioma: 30,24 euros.

De acuerdo con lo establecido en la Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de protección a las familias numerosas y en la Ley Foral 6/2005, de 18 de mayo, a los precios públicos establecidos en esta Orden Foral se les aplicará:

a) Exención del 100% para miembros de familias numerosas clasificadas de categoría especial.

b) Bonificación del 50% para los miembros de familias numerosas de categoría general.

c) Exención del 100% de las tarifas de enseñanzas no obligatorias para las víctimas de actos terroristas, así como sus cónyuges y sus hijos.

d) Exención del 100% de las tarifas de enseñanzas no obligatorias para las víctimas de actos de violencia de género así como sus hijos.

e) Exención del 100% para las personas con una discapacidad reconocida de grado igual o superior al 65 por cien.

f) Bonificación del 50%  para las personas con una discapacidad reconocida de grado igual o superior al 33 por cien.


DEVOLUCIÓN DE TASAS DE MATRÍCULA Y DE CERTIFICADOS

PROCEDERÁ la devolución del importe correspondiente en los siguientes casos:

  • Cuando no se preste el servicio por motivos imputables al centro.

  • Por duplicidad de pago o por pago en cuantía superior a la que corresponda.

  • Si se abonan las tasas íntegras y se tenía derecho a descuento (alumno antiguo, familia numerosa, etc.) y se presenta la documentación acreditativa requerida antes del 15 de febrero del año en curso.

  • Por cambio de residencia familiar y localidad por motivos laborales y/o familiares de fuerza mayor.

  • Error por incumplimiento de la normativa vigente en cuanto al curso o nivel de la matrícula.

  • Error material en la cumplimentación de la solicitud de títulos.

NO PROCEDERÁ la devolución del importe correspondiente en los siguientes casos:

  • Cuando no se reciba el servicio por motivos imputables al alumnado.

  • Por renuncia a la matrícula.

  • Por matricularse en el mismo idioma en otra Escuela Oficial de Idiomas.

  • Por no entregar toda la documentación requerida para la subsanación de posibles errores de matrícula antes del 15 de febrero del año en curso.