{"id":3330,"date":"2017-08-14T14:29:18","date_gmt":"2017-08-14T12:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/euskera\/programa-internacional-eu\/"},"modified":"2026-02-18T09:31:49","modified_gmt":"2026-02-18T08:31:49","slug":"nazioarteko-programa-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/","title":{"rendered":"Nazioarteko Programa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1503509943540{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-question-circle-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Zertan datza?&#8221; tab_id=&#8221;1502969252382-21b1f55a-b17a&#8221;][vc_column_text]<div class=\"column one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<p class=\"big\">Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Departamentuaren mendeko ikastetxe publikoetan eta kontzertatuetan ikasten duten DBHko eta Batxilergoko ikasleak ditu helburu programa horrek, atzerrian ikasturte akademikoren bat egin behar izanez gero.<\/p>\n<p class=\"big\">Honako hau da programa horren helburua: ikasle horiei Hizkuntza Eskoletako ziurtagiriak lortzea erraztea, beren jatorrizko ikastetxean baleude bezala, baldin eta hura Bigarren Hezkuntzako Programako ikastetxe laguntzailea bada.<\/p>\n<p class=\"big\">Nafarroako Urrutiko Hizkuntza Eskola Ofizialak arreta pertsonalizatua emanen die matrikulatutako ikasleei ikasgela birtual baten bidez.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Matrikulatzea&#8221; tab_id=&#8221;1502969331294-f3b85528-eff2&#8243;][vc_column_text]<hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 10px auto\"\/>\n<\/p>\n<h5 class=\"generalesColor01\">ESKAKIZUNAK<\/h5>\n<p><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<br \/>\n<div class=\"column one-second mobile-one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<div class=\"fondo-niveles\"><center><strong>Egokitzapen Orokorrak<\/strong><\/center><\/div>\n<hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n\n<ul>\n<li>Behar bezala baimendutako Bigarren Hezkuntzako edo Lanbide Heziketako ikastetxe batean ikasten aritzea.<\/li>\n<li>Beste Hizkuntza Eskola Ofizial batean hizkuntza berean matrikulatuta ez egotea.<\/li>\n<li>Honako egoera hauetako bat, gutxienez, egiaztatzea:<\/li>\n<li>Egin nahi den mailaren aurrekoa gaindituta edukitzea.<\/li>\n<li>Nafarroako Gobernuak aitortutako titulazio baliokideetako bat izatea.<\/li>\n<li>Ikasleak indarrean dauden egokitzapenen arabera matrikulatu ahal izanen dira (Ikusi Egokitzapen Orokorrak <a href=\"http:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/ingles\/programa-secundaria\/\"><strong>\u201cZertan datza?\u201d<\/strong><\/a> atalean).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div>\n<div class=\"column one-second mobile-one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<div class=\"fondo-niveles\"><center><strong>Egokitzapen Aurreratuak<\/strong><\/center><\/div>\n<hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n\n<ul>\n<li>Behar bezala baimendutako Bigarren Hezkuntzako edo Lanbide Heziketako ikastetxe batean ikasten aritzea.<\/li>\n<li>Beste Hizkuntza Eskola Ofizial batean hizkuntza berean matrikulatuta ez egotea.<\/li>\n<li>Hizkuntza Biografiaren bidez, Egokitzapen Aurreratuetan sartzea eskatu izana (Ikusi Egokitzapen Orokorrak <a href=\"http:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/ingles\/programa-secundaria\/\"><strong>\u201cZertan datza?\u201d <\/strong><\/a>atalean).<\/li>\n<li>NUHEOko Euskara Departamentuak Egokitzapen Aurreratuen eskariari oniritzia eman izana.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div class=\"column one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<h4>EGOKITZAPEN AURRERATUAK:<\/h4>\n<p class=\"big\">EBere hizkuntza-biografiarengatik (dagokion hizkuntza-ikaskuntza berezia) ikasle batek maila altuagoko ziurtagiri bat lor dezakeela erakusten badu, B2 eta C1 mailen ziurtagiriak eskuratzeko aukera izanen du alemanez, euskaraz, frantsesez eta ingelesez.<\/p>\n<p class=\"big\"><strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdiINXVdgUFF_CoV9tERvCE7EgC0llHJOjUVcUksYEEDWA5eg\/viewform\">Egokitzapen Aurreratuak eskatzeko formularioa<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"big\">Ingeles Departamentuari jakinarazi eta gero, Egokitzapen Aurreratuak lor ditzakeen ikasleak dagokion mailako matrikula egin beharko du modu orokorrean ezarritakoaren arabera.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<br \/>\n<hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<\/p>\n<h5 class=\"generalesColor02\">EPEAK<\/h5>\n<p><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<br \/>\n<div class=\"column one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<p class=\"big\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2025ko urriaren 1tik azaroaren 7ra<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<br \/>\n<hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<\/p>\n<h5 class=\"generalesColor03\">MATRIKULA ETA ORDAINKETA EGITEKO PROZEDURA<\/h5>\n<p><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<br \/>\n<div class=\"column one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<p class=\"big\">Baimendutako ikastetxe bateko ikasleek atzerrian ikasturte bat egin behar badute, NUHEOn matrikulatu ahal izanen dira modu orokorrean ezarritako betekizunen arabera.<\/p>\n<p class=\"big\">Matrikula-garaian Nafarroako Urrutiko Hizkuntza Eskola Ofizialaren egoitzarekin (eidistan@educacion.navarra.es, Kale Nagusia 65, Iru\u00f1ea, 848430990) jarri behar da harremanetan, matrikula egiteko beharrezkoak diren datu-pertsonalak emateko.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<br \/>\n<hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<\/p>\n<h5 class=\"generalesColor04\">MATRIKULEN TASAK ETA ZIURTAGIRIAK BUELTATZEA<\/h5>\n<p><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 20px auto\"\/>\n<br \/>\n<div class=\"column one\"><div class=\"mcb-column-inner\"><\/p>\n<p class=\"big\"><strong>HONAKO KASU HAUETAN<\/strong> bueltatuko da dirua:<\/p>\n<ul>\n<li>Ikastetxeari egotz dakizkiokeen arrazoiengatik zerbitzua ematen ez bada.<\/li>\n<li>Bi aldiz kobratu bada edo behar baino kopuru handiagoa kobratu bada<\/li>\n<li>Tasa osoak ordaintzen badira eta deskonturako eskubidea bazegoen (lehenagoko ikaslea, familia ugaria\u2026), eta urte horretako otsailaren 15a baino lehen egiaztatzeko eskatutako dokumentazioa aurkezten bada.<\/li>\n<li>Lan- edo familia-arrazoiengatik ikasleak herriz aldatu behar badu.<\/li>\n<li>Indarrean dagoen araudia ez betetzeagatik akatsik badago matrikularen ikasturte edo mailari dagokionez.<\/li>\n<li>Tituluen eskaera betetzean akatsik egotea.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"big\"><strong>HONAKO KASU HAUETAN EZ<\/strong> da bueltatuko dirua:<\/p>\n<ul>\n<li>Ikasleari egotz dakizkiokeen arrazoiengatik zerbitzua ematen ez bada.<\/li>\n<li>Matrikulari uko egiteagatik.<\/li>\n<li>Beste Hizkuntza Eskola Ofizial batean hizkuntza berean matrikulatzeagatik.<\/li>\n<li>Urte horretako otsailaren 15a baino lehen matrikulan izan zitezkeen akatsak zuzentzeko eskatutako dokumentazio guztia ez aurkezteagatik.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1503509943540{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-question-circle-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Zertan datza?&#8221; tab_id=&#8221;1502969252382-21b1f55a-b17a&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Matrikulatzea&#8221; tab_id=&#8221;1502969331294-f3b85528-eff2&#8243;][vc_column_text] ESKAKIZUNAK EPEAK MATRIKULA ETA ORDAINKETA EGITEKO PROZEDURA MATRIKULEN TASAK ETA ZIURTAGIRIAK<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3327,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nazioarteko Programa - EOIDNA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nazioarteko Programa - EOIDNA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1503509943540{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-question-circle-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Zertan datza?&#8221; tab_id=&#8221;1502969252382-21b1f55a-b17a&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Matrikulatzea&#8221; tab_id=&#8221;1502969331294-f3b85528-eff2&#8243;][vc_column_text] ESKAKIZUNAK EPEAK MATRIKULA ETA ORDAINKETA EGITEKO PROZEDURA MATRIKULEN TASAK ETA ZIURTAGIRIAK [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EOIDNA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T08:31:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/\",\"url\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/\",\"name\":\"Nazioarteko Programa - EOIDNA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-14T12:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T08:31:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EUSKARA\",\"item\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nazioarteko Programa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/\",\"name\":\"EOIDNA\",\"description\":\"Escuela Oficial de Idiomas a Distancia de Navarra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nazioarteko Programa - EOIDNA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nazioarteko Programa - EOIDNA","og_description":"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1503509943540{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-question-circle-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Zertan datza?&#8221; tab_id=&#8221;1502969252382-21b1f55a-b17a&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Matrikulatzea&#8221; tab_id=&#8221;1502969331294-f3b85528-eff2&#8243;][vc_column_text] ESKAKIZUNAK EPEAK MATRIKULA ETA ORDAINKETA EGITEKO PROZEDURA MATRIKULEN TASAK ETA ZIURTAGIRIAK [\u2026]","og_url":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/","og_site_name":"EOIDNA","article_modified_time":"2026-02-18T08:31:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/","url":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/","name":"Nazioarteko Programa - EOIDNA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/#website"},"datePublished":"2017-08-14T12:29:18+00:00","dateModified":"2026-02-18T08:31:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/nazioarteko-programa-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EUSKARA","item":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/euskara\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nazioarteko Programa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/#website","url":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/","name":"EOIDNA","description":"Escuela Oficial de Idiomas a Distancia de Navarra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3330"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11233,"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3330\/revisions\/11233"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eoidna.educacion.navarra.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}